
- Jordi Archs
Redactor | Fútbol internacional
Actualizado el 06/08/2026 21:22 CEST
Ya es oficial: James Trafford deja por segunda vez el Manchester City y aterriza en el Leeds United hasta 2031 en una operación que puede alcanzar los 45 millones de libras (52,6 millones de euros), 40 fijos y 5 en variables. El portero inglés, de 23 años, cambia de equipo apenas una temporada después de llegar al Etihad procedente del Burnley por 27 millones de libras.
De esta manera Trafford se convierte en el fichaje récord del Leeds y en el portero británico más caro de la historia superando a Jordan Pickford, por quien en 2017 el Everton pagó 30 millones de libras al Sunderland. En la Premier League solo le superan Kepa Arrizabalaga (68 millones de libras) y Alisson (62 millones de libras).
Trafford, que formó parte de la selección inglesa en el Mundial de este verano pero no llegó a jugar, disputó 17 partidos a las órdenes de Pep Guardiola con el City el curso pasado (solo cuatro de ellos en la Premier League), por lo que fue pieza clave en la conquista tanto de la FA Cup como de la Copa de la Liga.
Trafford se formó en el City, pero no llegó a jugar en el primer equipo ya que, tras ser cedido a Accrington Stanley y Bolton Wanderers, fue traspasado al Burnley en 2023. Volvió al City en julio de 2025 por 31 millones de libras, pero el último día de ese mismo mercado Guardiola incorporó a Gianluigi Donnarumma procedente del PSG.
Lee también
El PSG ya tiene su primer gran fichaje tras las calabazas de Diomande
Fernando Gabarró
Negativa del Milan a la primera oferta del Galatasaray por Leao
Elies AparicioEl portero italiano se adueñó de la titularidad en la Premier y Guardiola recurrió a Trafford para las copas domésticas. Ahora refuerza al Leeds, que este verano ha visto cómo dos porteros, Illan Meslier y Karl Darlow, se han ido a Arsenal y Manchester United, respectivamente, tras acabar sus contratos.
Rulli, a punto de llegar al City
La marcha de Trafford deja vía libre para que el Manchester City incorpore al meta argentino Gerónimo Rulli, de 34 años, procedente del Marsella. El acuerdo está muy avanzado y todo indica que su fichaje será en los próximos días.
Rulli volverá así al club 'citizen', que lo contrató en julio de 2016 y, sin siquiera debutar, lo cedió primero a la Real Sociedad ese mismo verano y se lo vendió en enero de 2017.
Mostrar comentarios {"allowComment":"allowed","articleId":"article-1004213824","url":"https:\/\/www.mundodeportivo.com\/futbol\/fichajes\/oficial\/20260806\/1004213824\/trafford.html","livefyre-url":"article-1004213824"}